In Pinnochio-P style, this song gives the perspective of a singer discussing the inevitability of death and the problems they inflict on themselves. This one has a bit of a more upbeat message, though, implying they'll come around, make a perspective shift, and find good times.
Unfortunately, there aren't any covers of this translation yet. If you make one, message me (Twitter @Hylaster) and I'll update the page with credit! View the original song below!
It’s Showtime! HEY HEY! HEY HEY! HEY HEY!
It’s Showtime HEY HEY! HEY HEY! HEY HEY!
(Let’s Go!)
Powerful wizards casting spells to cheers
Monsters who suffer traumatic jeers and shed tears
Both of them know that everyone will someday up and disappear.
With a ticket to a since finished show.
And a heartbeat that surely slowly slows
“Let’s come again next year” they both exchange
Smiling knowing they will never go
Always out of touch (so out of touch)
That is How much? How much?
The noise is so loud. The noise is so loud ears get crushed.
Needing straight-forward inspiration has always been a crutch
Even in my dreams a deserted house starts to rust
Hey! There is an after-party so let’s have more fun.
Hey! Don’t leave until the merry-go-round has been spun.
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet first begun.
Hey! There is a birthday every time under the sun.
Hey! ‘Til the bottom of hell will cheer we aren’t done
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet first begun
Whether an avarice-covered alchemist
Or a stubborn king who’s far too quick to distrust
You will at some point be returned to dust
Remaining regrets dispersed by wind gusts
Unhinged angry spirits (angry spirits)
Is it fake news? Fake news?
The level of conflict; the level of conflict keeps rising
Hands linked up in solidarity but we have picked the wrong route
Can we blow the dust off the cartridge and reboot
Hey! A life-spanning fireworks show bursts like a gun
Hey! A Starry Sky jet coaster ride begins its run
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet first begun.
Hey! The best of the worst dramas are loved by someone
Hey! A substitute flag makes the bad end be undone
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet first begun.
Hey! There is an after-party so let’s have more fun?
Hey! Don’t leave until the merry-go-round has been spun.
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet first begun.
Hey! Demolish the future from the oracle’s vision.
Hey! Sound the bell to rehabilitate everyone
Hey! In the grand scheme this world hasn’t even yet
Hasn’t even yet
Hasn’t even yet
first begun.
HEY HEY!
HEY HEY!
HEY HEY!
It’s showtime!
HEY HEY!
HEY HEY!
HEY HEY!
It’s showtime!
It’s showtime!